Især ældre eksemplarer kan være vanskelige at bestemme, da de ligner hinanden en del.

Generelt – Begge arter er slanke tæger. Hovedet er lille med runde, udstående øjne. Antennerne har hos begge køn 4 led, hvor 2. led er mere end dobbelt så langt som 1. led. Hannen er noget mørkere end hunnen. Hannen har fuldt udviklede vinger. Hunnen har væsentlig kortere vinger og ligner i nogle tilfælde en nymfe i sidste stadie.

L. dolabrata – 7-9,5 mm – juni/august – almindelig.

Hun – Grundfarven er gulgrøn med. Antennernes 2. led er cylindrisk. Brystet har 2 mørke striber i længderetningen. Dækvingerne er gulgrønne med mørke, gulbrune og gråbrune tegninger. Benene er gulbrune med sorte pletter.

Han – Farverne er generelt noget mørkere og mere over i det brunlige. Ellers som hunnen.

Farverne hos begge køn er mørkere og mere rødlige hos ældre dyr.

L. ferrugata – 6-9 mm – juni/august – almindelig.

Hun – Grundfarven er gulgrøn til grågrøn. Antennernes 2. led er tydeligt fortykket ved basis. Brystet har 2 mørke striber i længderetningen. Dækvingerne er gulgrønne til grågrønne med mørke, gulbrune og gråbrune tegninger. Benene er gulbrune med sorte pletter.

Han – Farverne er generelt noget mørkere og mere over i det brunlige. Ellers som hunnen.

Farverne hos begge køn er mørkere og mere rødlige hos ældre dyr.